atlas shrugging có nghĩa là
Được nhiều người coi là tác phẩm vĩ đại nhất của Ayn Rand, Atlas Shrugged là một cuốn tiểu thuyết dài, ủng hộ tư bản, trong đó Ayn Rand tìm cách miêu tả người đàn ông lý tưởng và ảnh hưởng của anh ta đối với xã hội.
Thí dụ
"Nếu bạn nhìn thấy Atlas, người khổng lồ giữ thế giới trên vai anh ta, nếu bạn thấy anh ta đứng, máu chảy xuống ngực, đầu gối của anh ta oằn, cánh tay anh ta run rẩy nhưng vẫn cố giữ thế giới Aloft Với sức mạnh cuối cùng của anh ấy, và nỗ lực càng lớn, thế giới càng nặng nề trên vai anh ấy, bạn sẽ bảo anh ấy làm gì? ""Tôi có thể biết được. Anh ấy có thể làm gì không? Bạn sẽ nói gì với anh ấy?"
"Để nhún vai."
atlas shrugging có nghĩa là
Một cuốn tiểu thuyết rất lớn của Ayn Rand, một nhà tư tưởng bảo thủ quan trọng nông cạn nhưng phổ biến từ đầu đến giữa thế kỷ XX. Nó khám phá nhiều chủ đề mà sau này tìm thấy biểu hiện của họ trong triết học tự do. Đáng chú ý vì quan điểm chính trị thú vị của nó, các nhân vật giấy mỏng và một âm mưu khó xử, không thể tin được.
Thí dụ
"Nếu bạn nhìn thấy Atlas, người khổng lồ giữ thế giới trên vai anh ta, nếu bạn thấy anh ta đứng, máu chảy xuống ngực, đầu gối của anh ta oằn, cánh tay anh ta run rẩy nhưng vẫn cố giữ thế giới Aloft Với sức mạnh cuối cùng của anh ấy, và nỗ lực càng lớn, thế giới càng nặng nề trên vai anh ấy, bạn sẽ bảo anh ấy làm gì? "atlas shrugging có nghĩa là
Ayn Rand's fourth and most expansive novel. The theme of Atlas Shrugged is that independent thinking, and the creativity and inventiveness that comes from this, is the motor that runs the world. In Atlas Shrugged, Rand argues that if the "men of the mind" went on strike, the motor of the world would shut down and civilization would fall apart. This book is an important acheivement for Rand, because it is the most comprehensive basis for her philosophy Objectivism which champions individual rights and the only political system that protects them Capitalism.
Thí dụ
"Nếu bạn nhìn thấy Atlas, người khổng lồ giữ thế giới trên vai anh ta, nếu bạn thấy anh ta đứng, máu chảy xuống ngực, đầu gối của anh ta oằn, cánh tay anh ta run rẩy nhưng vẫn cố giữ thế giới Aloft Với sức mạnh cuối cùng của anh ấy, và nỗ lực càng lớn, thế giới càng nặng nề trên vai anh ấy, bạn sẽ bảo anh ấy làm gì? "atlas shrugging có nghĩa là
A euphemism for masturbation.
Thí dụ
"Nếu bạn nhìn thấy Atlas, người khổng lồ giữ thế giới trên vai anh ta, nếu bạn thấy anh ta đứng, máu chảy xuống ngực, đầu gối của anh ta oằn, cánh tay anh ta run rẩy nhưng vẫn cố giữ thế giới Aloft Với sức mạnh cuối cùng của anh ấy, và nỗ lực càng lớn, thế giới càng nặng nề trên vai anh ấy, bạn sẽ bảo anh ấy làm gì? ""Tôi có thể biết được. Anh ấy có thể làm gì không? Bạn sẽ nói gì với anh ấy?"
"Để nhún vai."