Fun và funny là hai từ khá quen mặt đối với những người mới bắt đầu học tiếng anh. Dù mang những nét tương đồng nhưng hai từ này lại có ngữ nghĩa cũng như cách dùng hoàn toàn khác nhau. Để giúp đỡ các bạn trong việc học tiếng anh cũng như giao tiếp tốt hơn, hãy cùng nhau tìm ra sự khác biệt giữa fun và funny nhé!
1. FUN
- Fun [n, adj]: niềm vui, sự vui vẻ, trò vui
Fun là danh từ không đếm được, được sử dụng cho thứ gì đó mang lại niềm vui cho người khác. Bên cạnh đó, danh từ fun còn được dùng để miêu tả sự hài hước hoặc sự vui vẻ của một người nào đó.
Fun còn là một tính từ, về cơ bản, nghĩa của danh từ và tính từ cũng khá tương đồng: thú vị, hay ho, thích thú
VD:
-
- I hope you have fun on your birthday [Tôi chúc bạn thật vui vẻ trong ngày sinh nhật]
- There are lots of fun things to do here [Có nhiều thứ thú vị để làm ở đây]
- It was fun hanging out together [Thật là vui khi đi chơi cùng nhau thế này]
2. FUNNY
- Funny [adj]: buồn cười, khôi hài, hài hước, kì lạ, khó hiểu
Funnylà tính từ miêu tả một người hoặc một sự việc khiến người khác buồn cười, nó diễn tả trạng thái mạnh mẽ, ấn tượng hơn, khiến ai đó phải bật cười thành tiếng.
VD:
-
- Ive never found Charlie Chaplin very funny [Tôi chưa bao giờ thấy Charlie Chaplin buồn cười cả]
- Thats funny, when I see a dog walk with two legs [Thật là buồn cười khi nhìn thấy con chó đi bằng 2 chân.]
Bên cạnh đó, tính từ funny còn mang nghĩa lạ lùng, khó hiểu.
VD:
-
- The air-conditioner is making a funny noise again. [Cái máy lạnh lại gây ra tiếng ồn lạ lùng lần nữa]
3. SO SÁNH FUN VÀ FUNNY
Sự khác nhau cơ bản giữa fun và funnylà nếu fun đơn thuần là cảm giác thú vị, thích thú thì funny diễn tả trạng thái mạnh mẽ, ấn tượng hơn, khiến ai đó phải bật cười thành tiếng.
VD:
John is afunguy [John là một người vui vẻ.]
John is afunnyguy [John là một anh chàng buồn cười]
Như vậy, trên đây là những điểm khác nhau để giúp bạn có thể phân biệt được cách sử dụng fun và funny.Hy vọng bài viết này đã hữu ích cho bạn, giải đáp được những thắc mắc trong việc sử dụng hai từ này.