Nếu trong bài viết trước, Ms.Thanh đã giới thiệu đến các bạn 5 mẫu câu hỏi thông dụng trong giao tiếp tiếng Anh và các cách để đa dạng hóa các câu trả lời. Trong bài viết này, Ms.Thanh sẽ tiếp tục giới thiệu đến các bạn cách trả lời 5 câu hỏi xã giao căn bản hàng ngày nhé!
Các bài liên quan
— CÁCH TRẢ LỜI CÁC CÂU HỎI THÔNG DỤNG
TRONG GIAO TIẾP TIẾNG ANH [PHẦN 2]–
- What’s the weather like? / How’s the weather? [Thời tiết thế nào?]
– Hot and humid. [Nóng và ẩm ướt lắm]
*** “humid” có nghĩa là trạng thái ẩm ướt, dính dính người khi trời nóng, rất khó chịu
– It’s pouring, take an umbrella. [Trời đang mưa, mang dù theo đi.]
– A little chilly – you might wanna bring a jacket. [Hơi lạnh đó – mang áo khoác theo đi cưng.]
– Gorgeous – A perfect summer day! [Đẹp lắm – Một ngày hè tuyệt vời!]
– It’s quite cold – Make sure to bundle up! — [Trời hơi lạnh đó – Nhớ mặc ấm nha.]
***”bundle up” nghĩa là mặc đồ ấm để khỏi lạnh.
- What time is it? / Do you have the time? [Mấy giờ rồi?]
– It’s ten o’clock. [10 giờ đúng.]
– It’s half past four. [4:30]
– It’s a quarter to twelve. [11:45]
*** “a quater” = 15 phút
– Let me check my phone [để tui xem điện thoại đã.]
– Sorry, I don’t know. [Xin lỗi nha, tui cũng không biết nữa.]
- Can I help you? / Do you need any help? [Bạn có cần giúp gì không?]
-Tình huống khi bạn đang đi mua sắm.
– No thanks, I’m just browsing. [Ồ không, cảm ơn. Tôi chỉ đang nhìn thôi.]
*** “browsing” nghĩa là bạn đang tình cờ nhìn vào mấy món đồ thôi.
– Yes, do you have this one in a larger size? [Ồ có, bạn có món đồ này mà size lớn hơn không?]
– Yes, where are the try-on rooms? [Có, mấy phòng thử đồ ở đâu vậy?]
– Yeah, can you tell me how much this is? [Có, bạn có thể cho mình biết cái này bao nhiêu không?]
– Yeah, I’m looking for something under 30$. [Có, mình đang tìm vài món có giá dưới 30 USD]
- How’s it going? [Dạo này bạn sao rồi?]
– Great! Couldn’t be better! [Tuyệt lắm! Không thể tốt hơn!]
– Fine. How are things with you? [Cũng tốt, còn cậu thì sao?]
– Not bad. [Cũng không tệ.]
– I can’t complain. [Chẳng có gì phàn nàn cả.]
– Do you really wanna know? [Cậu thực sự muốn biết sao?]
*** Thường khi người ta hỏi câu “How’s it going?” thì sẽ mong nhận lại câu trả lời như “fine” hoặc “good”.
*** Nếu bạn nói “Do you really wanna know?” nghĩa là mọi thứ thực sự đang rất tệ, nhưng bạn ko chắc người đó có muốn nghe hay ko.
- How are you feeling? [Bạn đang cảm thấy thế nào?]
– Great! Never better! [Tuyệt lắm, chưa bao giờ tốt hơn.]
– I’m alright. [Mình cũng ổn.]
– Like I need a vacation. [Cảm thấy như đang cần một kì nghỉ vậy.]
– A little depressed. [Hơi chán nản chút thôi.]
– Really awful. [Thực sự rất tệ.]
*** Bạn cũng có thể nói “I’m feeling awful” để diễn tả cùng 1 nghĩa và cảm xúc.
————
Chúc các bạn ôn tập thật tốt!
Nếu các bạn cần được tư vấn, các bạn có thể gọi ngay số hotline 0912. 863.219 hoặc inbox vào facebook page Ms.Thanh’s Toeic theo link bên dưới nhé!
————-
Ms.Thanh’s Toeic
Địa chỉ: 64/11/2 Nguyễn Khoái, phường 2, quận 4
Các khóa học hiện tại: //msthanhtoeic.vn/courses/khoa-hoc/
Lịch khai giảng các khóa học trong tháng: //msthanhtoeic.vn/category/lich-khai-giang/
Facebook: www.facebook.com/msthanhtoeic
Để chào hỏi ai đó, thông thường ta hay dùng các câu hỏi như “How’s it going?”, “How is it going?”, “How are things going?”, “How are you doing?”, “How do you do?”.
Là một người tuân thủ nghiêm chỉnh ngữ pháp tiếng Anh, khi được hỏi những câu hỏi trên, bạn có thể sẽ tìm trong đầu một trạng từ [adverb] để trả lời, vì going, doing và do về cơ bản là những động từ [verb] cần được bổ nghĩa bởi trạng từ.
Tuy nhiên, bạn sẽ thấy không ít người bản xứ trả lời các câu hỏi trên bằng tính từ [adjective] “Good!” thay vì trạng từ “Well!”.
Dường như có điều gì đó không ổn ở đây phải không? Chẳng lẽ họ dùng sai ngữ pháp? Thực ra thì không phải vậy đâu. Hãy nhìn vấn đề từ một góc nhìn rộng hơn.
Đối với một người nói thành thạo tiếng Anh, dù được hỏi bất kỳ câu hỏi nào trong các câu trên, họ hiểu một cách mặc định và nhanh chóng rằng người hỏi muốn biết về trạng thái của họ qua câu hỏi “How are you?”. Vì theo sau be, ta cần một tính từ thay vì một trạng từ, good là lựa chọn chính xác ở đây.
Về cơ bản là vậy, nhưng bạn có biết well vừa là một trạng từ [dạng trạng từ của tính từ good], vừa có thể là một tính từ? Khi nói về sức khỏe, tính từ well có nghĩa là tốt, khỏe, ổn, không bị khó chịu bởi bệnh tật, v.v.
Với dữ kiện mới này, liệu việc trả lời các câu hỏi ở đầu bài bằng “Well!” có gì sai không? Đúng hay sai là tùy vào việc bạn có hiểu câu trả lời của bản thân mình hay không. Nếu bạn muốn nói rằng riêng sức khỏe của mình ổn nhưng những khía cạnh khác trong cuộc sống thì không ổn, “Well!” là câu trả lời đúng. Trong khi đó, nếu muốn nói tất cả mọi khía cạnh trong cuộc sống đều ổn, “Good!” là lựa chọn thích hợp hơn.
Thêm vào đó, nếu thực sự muốn dùng well, thay vì good, trong câu trả lời, hãy giúp người nghe dễ dàng hiểu rõ ý bạn bằng một câu trả lời đầy đủ hơn. Cụ thể, nếu muốn dùng well như một trạng từ, bạn có thể nói “Things are going well.” hay “I am doing well.”. Nếu muốn well làm tính từ, hãy trả lời “I am well.”
Còn nếu bạn đang lười suy nghĩ và cuộc sống của bạn chẳng có tin thời sự nóng hổi gì đáng nói, “Good!” hay “I’m good!” là đủ rồi, như cách mà đại đa số mọi người vẫn trả lời, đơn giản, nhanh chóng, tiện lợi.
Vậy là hết bài!
Bạn còn điều gì thắc mắc về bài học? Điều gì về tiếng Anh đang làm bạn trằn trọc, ăn không ngon, ngủ không yên? Hay đơn giản là bạn chỉ muốn say “Hi!”? Hãy để lại lời bình luận bên dưới hay gửi email về địa chỉ nhé!
Skip to content
Trang chủ > Tin tức >
Sẽ thật khó chịu nếu bạn không thể bắt đầu câu chuyện với một cô bạn nước ngoài bằng tiếng Anh khi lỡ thích cô ấy ngay từ lần gặp đầu tiên.
Vậy còn ngại ngần gì mà bạn không tìm kiếm ngay câu trả lời để làm chủ mọi cuộc trò chuyện. Trước khi bạn tìm được nơi học lý tưởng thì để giao tiếp hiệu quả với người nước ngoài, hãy dành ra 3 phút xem qua những mẫu câu chào hỏi đơn giản ngay bên dưới.
“Xin chào”
Đây là những cách trang trọng để chào, sử dụng tuỳ theo thời điểm trong ngày. Và hãy nhớ “good night” thì lại mang hàm ý của chào tạm biệt nên bạn phải dùng “good evening” khi gặp ai vào buổi tối.
“Good morning” có thể rút ngắn thành “morning” đối với người thân quen. Bạn cũng có thể làm như vậy với “afternoon” và “evening” nhưng hai cách này rất ít phổ biến.
“Rất vui được gặp bạn”
Đây là hai cách trang trọng và lịch sự. Khi bạn dùng để chào ai trong lần đầu gặp mặt, bạn thể hiện ra mình là người lịch thiệp.
Hãy nhớ kể từ lần gặp tiếp theo bạn sẽ phải nói là “it’s nice to see you again”.
“Dạo này bạn thế nào?”
Đây là câu bạn dùng chỉ với người bạn đã từng gặp. Nếu có ai chào bạn bằng câu hỏi này, họ muốn biết bạn có ổn không kể từ lần gặp trước.
“Bạn khoẻ không?”
Đây là cách chào CỰC KỲ trang trọng và không phổ biến lắm ở Mỹ. Có thể vẫn được sử dụng bởi những người lớn tuổi. Câu trả lời sẽ là “I’m doing well” hoặc, hơi lạ lùng một chút, người ta hỏi lại luôn là “how do you do?” để trả lời.
“Này”, “Êu”
Thay cho “Hello”, chúng ta có thể dùng “Hi” hoặc “Hey”. Cả hai cách đều rất phổ biến với giới trẻ. “Hi” có thể sử dụng mọi nơi, còn Hey chỉ dùng cho những ai bạn đã từng gặp. Nếu bạn nói “Hey” với một người lạ mặt, bạn sẽ làm họ băn khoăn suy nghĩ xem đã gặp bạn ở đâu rồi. Hoặc họ đang làm gì sai, vì “Hey” còn dùng để gọi, gây sự chú ý như “Này cái anh kia”.
Thêm vào đó, “Hey man” dùng để chào nếu người nghe là nam giới. Bạn cũng có thể dùng với người phụ nữ trẻ tuổi tuy nhiên chỉ khi bạn biết họ rất rõ.
“Thế nào rồi?” “Khoẻ không?”
Cách giải thích này hơi sến nhưng câu thứ nhất được phát âm là: /hao zít gâu ing/ hoặc /hao zứt gâu ưn/
Đây là cách thông thường để thay cho “How are you?” Nếu bạn đang cần phải bày tỏ thái độ lịch sự thì cứ chào là “How are you?” nhưng nếu không cần, bạn có thể dùng hai cách này để chào bất cứ ai. Từ going thường sẽ được nói ngắn là “go-in” [gâu ưn]. Bạn có thể trả lời là “it’s going well” hoặc “I’m doing well”, dựa vào câu bạn được hỏi. Hoặc chỉ cần trả lời là “good!” – dù nó không đúng ngữ pháp nhưng mọi người đều nói vậy. Và bạn cần hỏi ngược lại “what about you?” để tiếp diễn cuộc đối thoại.
“Có gì không?”, “Có gì mới?”
Đây là những cách chào không trang trọng khác thay thế cho “How are you?” Những cách này cũng có thể dùng để chào bất cứ ai tuy nhiên sẽ thường là người bạn đã biết. Để trả lời, bạn có thể nói “good” hoặc “not bad”. Một lần nữa, khi có ai hỏi bạn như vậy, bạn có thể trả lời bằng một thông tin gì đó mới mẻ của mình và sẽ cần phải hỏi lại người ta là “what about you?”
“Khoẻ không?” “Dạo này thế nào?”
Đây cũng là một số cách phổ biến để thay cho “how are you?” Có thể dùng với bất kì ai nhưng thường sẽ là người bạn đã từng gặp. Để trả lời, chúng ta co thể dùng “good” hoặc “not bad”. Thêm nữa, nếu trường hợp bạn có thể dừng lại nói chuyện một chút thì bạn cũng có thể chia sẻ chút về cuộc sống rồi hỏi ngược lại là “what about you?” hoặc câu chào nào khác.
“Hôm nay thế nào?”
Không chỉ hỏi bạn có khoẻ không tại thời điểm đó, câu này còn để hỏi về một ngày của bạn. Vậy nên ta sẽ dùng vào các thời điểm muộn hơn trong ngày với người mà bạn gặp thường xuyên. Ví dụ bạn có thể chào một đồng nghiệp bằng cách này vào buổi chiều, hoặc người bán hàng bạn quen vào buổi tổi. Câu trả lời đúng ngữ pháp sẽ là “It’s going well”. Nhưng thường người ta sẽ nói là “fine”, “good” hoặc “alright”. Chú ý rằng “good”, “fine” hay “not bad” là cách trả lời phổ biến có thể dùng cho bất cứ cách chào nào với bạn bè, người thân.
“Gặp bạn tốt quá”
Cách chào này để dùng với bạn bè, đồng nghiệp mà bạn chưa gặp một thời gian rồi. Việc dành một cái ôm khi chào cũng rất phổ biến, nhất là khi bạn không gặp nhau một thời gian. Vậy nên bạn có thể dùng cách chào này kèm theo một cái ôm hoặc bắt tay tuỳ thuộc vào mối quan hệ của bạn với người đó.
“Lâu lắm không gặp”
Hai cách thông thường này bạn có thể dùng khi lâu rồi chưa gặp ai, nhất là khi bạn vô tình gặp họ. Nhưng bao lâu thì là lâu? Điều đó tuỳ thuộc vào mức độ thường xuyên bạn gặp họ. Ví dụ nếu bạn đang gặp người đó hàng tuần thì khi không gặp nhau một hoặc vài tháng có thể coi là lâu. Nói ngay sau câu chào này thường sẽ là “how are you”, “how have you been?” hoặc “what’s new?”
Cách chào suồng sã này được sử dụng rất phổ biến ở Mỹ. Nó xuất phát từ tiếng lóng trong hip-hop những năm 90 và bây giờ nó được sử dụng một cách bông đùa. Cách chào này chỉ được sử dụng với những người bạn rất thân thiết.
“Khoẻ không?”
Đây là cách chào phổ biến ở Anh kết hợp cả “hello” và “how are you”. Bạn có thể trả lời là “yeah, fine”, hoặc đơn giản là “alright”.
“Khoẻ không?”
Đây là cách chào rất dân dã và là cách nói tắt của “how do you do?” Nó được dùng phổ biến ở một số miền ở Mỹ và Canada. Nhớ rằng nếu bạn sử dụng cách chào này ở ngoài những vùng miền đó, người ta sẽ thấy buồn cười vì bạn giống như một anh chàng cao bổi vậy.
“Có gì hay?”
Đây là các cách nói tắt của “what’s up?” phổ biến với tuổi teen. Giống với “what’s up?”, bạn có thể trả lời là “nothing” hoặc “not much”.
Hy vọng bạn sẽ thích thú với những gợi ý ngắn này và ngay cả việc chào hỏi bằng tiếng Anh cũng trở nên thú vị hơn với bạn. Bạn cũng sẽ thấy mình giao tiếp một cách tự nhiên hơn khi biết những điều này. Chúc bạn thành công!
ThànhNT