Trong ứng dụng Dịch thuật
Chạm vào Bản dịch, chọn các ngôn ngữ để dịch qua lại, sau đó thực hiện bất kỳ tác vụ nào sau đây:
Chạm vào “Nhập văn bản”, nhập một cụm từ, sau đó chạm vào Đi.
Chạm vào
, sau đó nói một cụm từ.
Khi bản dịch được hiển thị, hãy thực hiện bất kỳ tác vụ nào sau đây:
Phát bản dịch âm thanh: Chạm vào
.Lưu bản dịch thành mục ưa thích: Chạm vào
.Tra cứu một từ trong từ điển: Chạm vào
, sau đó chạm vào một từ để xem định nghĩa.Hiển thị bản dịch cho người khác: Chạm vào
.
Mẹo: Để xem lịch sử gần đây của bạn, hãy vuốt bản dịch xuống dưới.
iPhone hiển thị các bong bóng văn bản được dịch từ cả hai bên của cuộc hội thoại. Cuộc hội thoại hoạt động với các ngôn ngữ được tải về khi bạn không có kết nối internet hoặc Chế độ trên thiết bị được bật.
Chạm vào Cuộc hội thoại.
Chạm vào
, sau đó nói bằng một trong hai ngôn ngữ.
Mẹo: Bạn có thể dịch một cuộc hội thoại mà không cần chạm vào nút micrô trước khi mỗi người nói. Chạm vào
Khi trò chuyện trực diện, hãy chạm vào
Tải về các ngôn ngữ để dịch khi bạn không có kết nối internet hoặc khi Chế độ trên thiết bị được bật.
Đi tới Cài đặt
> Dịch thuật.Chạm vào Các ngôn ngữ đã tải về, sau đó chạm vào
bên cạnh các ngôn ngữ mà bạn muốn tải về.Bật Chế độ trên thiết bị.
Page 2
Trong ứng dụng Dịch thuật
Chạm vào Bản dịch, chọn các ngôn ngữ để dịch qua lại, sau đó thực hiện bất kỳ tác vụ nào sau đây:
Chạm vào “Nhập văn bản”, nhập một cụm từ, sau đó chạm vào Đi.
Chạm vào
, sau đó nói một cụm từ.
Khi bản dịch được hiển thị, hãy thực hiện bất kỳ tác vụ nào sau đây:
Phát bản dịch âm thanh: Chạm vào
.Lưu bản dịch thành mục ưa thích: Chạm vào
.Tra cứu một từ trong từ điển: Chạm vào
, sau đó chạm vào một từ để xem định nghĩa.Hiển thị bản dịch cho người khác: Chạm vào
.
Mẹo: Để xem lịch sử gần đây của bạn, hãy vuốt bản dịch xuống dưới.
iPhone hiển thị các bong bóng văn bản được dịch từ cả hai bên của cuộc hội thoại. Cuộc hội thoại hoạt động với các ngôn ngữ được tải về khi bạn không có kết nối internet hoặc Chế độ trên thiết bị được bật.
Chạm vào Cuộc hội thoại.
Chạm vào
, sau đó nói bằng một trong hai ngôn ngữ.
Mẹo: Bạn có thể dịch một cuộc hội thoại mà không cần chạm vào nút micrô trước khi mỗi người nói. Chạm vào
Khi trò chuyện trực diện, hãy chạm vào
Tải về các ngôn ngữ để dịch khi bạn không có kết nối internet hoặc khi Chế độ trên thiết bị được bật.
Đi tới Cài đặt
> Dịch thuật.Chạm vào Các ngôn ngữ đã tải về, sau đó chạm vào
bên cạnh các ngôn ngữ mà bạn muốn tải về.Bật Chế độ trên thiết bị.
Page 3
Trong ứng dụng Dịch thuật
Xoay iPhone sang hướng dọc, sau đó chạm vào tab Dịch thuật.
Ở đầu màn hình, chọn các ngôn ngữ sẽ dịch.
Chạm vào Nhập văn bản, nhập một cụm từ, sau đó chạm vào Đi. Hoặc chạm vào
, sau đó nói một cụm từ.Khi bản dịch được hiển thị, hãy thực hiện bất kỳ tác vụ nào sau đây:
Phát lại âm thanh bản dịch: Chạm vào
.Lưu bản dịch vào tab Mục ưa thích: Chạm vào
.Tra cứu một từ trong từ điển: Chạm vào
, sau đó chạm vào một từ để xem định nghĩa.
Bạn cũng có thể xem lịch sử gần đây và lưu các cụm từ mà bạn vừa dịch vào tab Mục ưa thích.
Trong chế độ hội thoại, iPhone chia màn hình để hiển thị văn bản được chép lại và văn bản được dịch từ cả hai bên của cuộc hội thoại, tiếp theo là âm thanh được dịch. Chế độ hội thoại hoạt động với các ngôn ngữ được tải về ngay cả khi bạn không có kết nối internet.
Trong tab Dịch thuật, hãy xoay iPhone sang hướng ngang.
Chạm vào
, sau đó nói bằng một trong hai ngôn ngữ.
Trong tab Dịch thuật, xoay iPhone sang hướng ngang, sau đó chạm vào
Chạm vào tab Dịch thuật, sau đó chạm vào một ngôn ngữ ở đầu màn hình.
Cuộn xuống đến Ngôn ngữ khả dụng ngoại tuyến, chạm vào các ngôn ngữ mà bạn muốn tải về, sau đó chạm vào Xong.
Page 4
Sử dụng ứng dụng Đo
Để có kết quả tốt nhất, hãy sử dụng Đo trên các vật thể được xác định rõ nằm cách 0,5 đến 3 mét [2 đến 10 feet] so với iPhone.
Ghi chú: Phép đo mang tính tương đối.
Mở ứng dụng Đo
, sau đó sử dụng camera iPhone để quét chậm các vật thể gần bạn.Định vị iPhone sao cho vật thể bạn muốn đo xuất hiện trên màn hình.
Ghi chú: Để bảo vệ quyền riêng tư, khi bạn sử dụng Đo để thực hiện các phép đo, một dấu chấm màu lục xuất hiện ở đầu màn hình để cho biết rằng camera của bạn đang được sử dụng.
Khi iPhone phát hiện thấy các cạnh của vật thể hình chữ nhật, một ô màu trắng sẽ lấy khung hình vật thể; chạm vào ô màu trắng hoặc
để xem các kích thước.Để chụp ảnh phép đo của bạn, hãy chạm vào
.
Căn chỉnh dấu chấm ở giữa màn hình với điểm mà bạn muốn bắt đầu đo, sau đó chạm vào
.Di chuyển chậm iPhone đến điểm kết thúc, sau đó chạm vào
để xem chiều dài đo được.Để chụp ảnh phép đo của bạn, hãy chạm vào
.Thực hiện một phép đo khác hoặc chạm vào Xóa để bắt đầu lại.
Trên iPhone 12 Pro và iPhone 12 Pro Max, bạn có thể đo dễ dàng chiều cao và các cạnh thẳng của đồ dùng nội thất, mặt bàn và các đồ vật khác bằng cách sử dụng các đường hướng dẫn xuất hiện tự động.
Định vị dấu chấm ở giữa màn hình dọc theo cạnh thẳng của một đồ vật cho tới khi hướng dẫn xuất hiện.
Chạm vào
tại nơi mà bạn muốn bắt đầu đo.Di chuyển chậm dọc theo hướng dẫn, sau đó chạm vào
tại điểm cuối để xem chiều dài đo được.Để chụp ảnh phép đo của bạn, hãy chạm vào
.
Trên iPhone 12 Pro và iPhone 12 Pro Max, bạn có thể xem thêm chi tiết trong các phép đo với chế độ xem Thước.
Sau khi đo khoảng cách giữa hai điểm, hãy di chuyển iPhone đến gần đường thẳng đo hơn cho tới khi biến đổi thành thước, hiển thị số inch và feet tăng dần.
Để chụp ảnh phép đo của bạn, hãy chạm vào
.
Page 5
Sử dụng ứng dụng Đo
Để có kết quả tốt nhất, hãy sử dụng Đo trên các vật thể được xác định rõ nằm cách 0,5 đến 3 mét [2 đến 10 feet] so với iPhone.
Ghi chú: Phép đo mang tính tương đối.
Mở ứng dụng Đo
, sau đó sử dụng camera iPhone để quét chậm các vật thể gần bạn.Định vị iPhone sao cho vật thể bạn muốn đo xuất hiện trên màn hình.
Ghi chú: Để bảo vệ quyền riêng tư, khi bạn sử dụng Đo để thực hiện các phép đo, một dấu chấm màu lục xuất hiện ở đầu màn hình để cho biết rằng camera của bạn đang được sử dụng.
Khi iPhone phát hiện thấy các cạnh của vật thể hình chữ nhật, một ô màu trắng sẽ lấy khung hình vật thể; chạm vào ô màu trắng hoặc
để xem các kích thước.Để chụp ảnh phép đo của bạn, hãy chạm vào
.
Căn chỉnh dấu chấm ở giữa màn hình với điểm mà bạn muốn bắt đầu đo, sau đó chạm vào
.Di chuyển chậm iPhone đến điểm kết thúc, sau đó chạm vào
để xem chiều dài đo được.Để chụp ảnh phép đo của bạn, hãy chạm vào
.Thực hiện một phép đo khác hoặc chạm vào Xóa để bắt đầu lại.
Trên iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 13 Pro và iPhone 13 Pro Max, bạn có thể đo dễ dàng chiều cao và các cạnh thẳng của đồ dùng nội thất, mặt bàn và các đồ vật khác bằng cách sử dụng các đường hướng dẫn xuất hiện tự động.
Định vị dấu chấm ở giữa màn hình dọc theo cạnh thẳng của một đồ vật cho tới khi hướng dẫn xuất hiện.
Chạm vào
tại nơi mà bạn muốn bắt đầu đo.Di chuyển chậm dọc theo hướng dẫn, sau đó chạm vào
tại điểm cuối để xem chiều dài đo được.Để chụp ảnh phép đo của bạn, hãy chạm vào
.
Trên iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 13 Pro và iPhone 13 Pro Max, bạn có thể xem thêm chi tiết trong các phép đo với chế độ xem Thước.
Sau khi đo khoảng cách giữa hai điểm, hãy di chuyển iPhone đến gần đường thẳng đo hơn cho tới khi biến đổi thành thước, hiển thị số inch và feet tăng dần.
Để chụp ảnh phép đo của bạn, hãy chạm vào
.
Page 6
- Hướng dẫn sử dụng iPhone
- Tính năng mới trong iOS 13
- Các kiểu máy iPhone được hỗ trợ
- Sử dụng iPhone với iPad, iPod touch, máy Mac và PC
- Quyền riêng tư và bảo mật
- Khởi động lại, cập nhật, đặt lại và khôi phục
- An toàn, sử dụng và hỗ trợ
- Bản quyền
Sử dụng ứng dụng Đo
Để có kết quả tốt nhất, hãy sử dụng Đo trên các vật thể được xác định rõ nằm cách 0,5 đến 3 mét [2 đến 10 feet] so với iPhone.
Ghi chú: Phép đo mang tính tương đối.
Mở ứng dụng Đo
, sau đó sử dụng camera iPhone để quét chậm các vật thể gần bạn.Định vị iPhone sao cho vật thể bạn muốn đo xuất hiện trên màn hình.
Khi iPhone phát hiện thấy các cạnh của vật thể có hình chữ nhật, ô màu vàng sẽ lấy khung hình vật thể; chạm vào ô màu vàng để xem các kích thước của vật thể đó.
Để chụp ảnh phép đo của bạn, hãy chạm vào
.
Căn chỉnh dấu chấm ở giữa màn hình với điểm mà bạn muốn bắt đầu đo, sau đó chạm vào
.Di chuyển chậm iPhone đến điểm kết thúc, sau đó chạm vào
để xem chiều dài đo được.Để chụp ảnh phép đo của bạn, hãy chạm vào
.Thực hiện một phép đo khác hoặc chạm vào Xóa để bắt đầu lại.
Có ích?
Cảm ơn phản hồi của bạn.