To trình mua sắm thiết bị trường học

Gói thầu: Mua sắm thiết bị phòng học bộ môn cho các trường học trên địa bàn huyện Đak Pơ

Đã có bản cập nhật giao diện mới. Vui lòng ấn Ctr + F5 để làm mới trang và sửa lỗi (nếu có)!

• Nội dung TBMT
• Phạm vi cung cấp
• Tiêu chuẩn đánh giá

Thông tin	Chi tiết
Số TBMT	20210663492-00
Thời điểm đóng mở thầu	2021-07-05 09:00:00 Đã đóng thầu
Bên mời thầu	Phòng giáo dục và Đào tạo huyện Đak Pơ Tỉnh Gia Lai
Tên gói thầu	Mua sắm thiết bị phòng học bộ môn cho các trường học trên địa bàn huyện Đak Pơ
Số hiệu KHLCNT	20210611894
Lĩnh vực	Hàng hóa
Chi tiết nguồn vốn	Ngân sách huyện
Hình thức LCNT	Chào hàng cạnh tranh trong nước
Phương thức LCNT	Một giai đoạn một túi hồ sơ
Thời gian thực hiện hợp đồng	60 Ngày
Hình thức dự thầu	Đấu thầu qua mạng
Thời gian nhận HSDT từ ngày	2021-06-28 00:47:00 đến ngày 2021-07-05 09:00:00
Địa điểm nhận hồ sơ	website: http://muasamcong.mpi.gov.vn
Phát hành E-HSMT	Miễn phí
Địa điểm thực hiện gói thầu
Địa điểm mở thầu	website: http://muasamcong.mpi.gov.vn
Dự toán gói thầu	295,566,944 VNĐ
Số tiền bảo đảm dự thầu	4,400,000 VNĐ ((Bốn triệu bốn trăm nghìn đồng chẵn))
Hinh thức bảo đảm dự thầu	Thư bảo lãnh
Xem nội dung TBMT gốc và tải E-HSMT	content_copyTới muasamcong
Theo dõi	(Bạn cần đăng nhập để sử dụng chức năng theo dõi)
Tiêu chuẩn đánh giá về năng lực và kinh nghiệm
keyboard_arrow_rightLịch sử không hoàn thành hợp đồng
Yêu cầu	Từ ngày 01 tháng 01 năm 2018(1) đến thờiđiểm đóng thầu, nhà thầu không có hợp đồng không hoàn thành(2).
- Nhà thầu độc lập	Phải thỏa mãn yêu cầu này
- Tổng các t.viên liên danh	Không áp dụng
- Từng thành viên liên danh	Phải thỏa mãn yêu cầu này
- Tối thiểu một t.viên liên danh	Không áp dụng
keyboard_arrow_rightKết quả hoạt động tài chính
Yêu cầu	Nhà thầu kê khai số liệu tài chính theo báo cáo tài chính từ năm 2018đến năm 2020(3)để cung cấp thông tin chứng minh tình hình tài chính lành mạnh củanhà thầu.
- Nhà thầu độc lập	Phải thỏa mãn yêu cầu này
- Tổng các t.viên liên danh	Không áp dụng
- Từng thành viên liên danh	Phải thỏa mãn yêu cầu này
- Tối thiểu một t.viên liên danh	Không áp dụng
keyboard_arrow_rightKết quả hoạt động tài chính
Yêu cầu	Giá trị tài sản ròng của nhà thầu trong năm gần nhất phảidương.
- Nhà thầu độc lập	Phải thỏa mãn yêu cầu này
- Tổng các t.viên liên danh	Không áp dụng
- Từng thành viên liên danh	Phải thỏa mãn yêu cầu này
- Tối thiểu một t.viên liên danh	Không áp dụng
keyboard_arrow_rightDoanh thu bình quân hàng năm từ hoạt động sản xuất, kinhdoanh
Yêu cầu	Doanh thu bình quân hàng năm tối thiểu là 5.0E8(4) VND, trong vòng 3(5)năm gần đây.
- Nhà thầu độc lập	Phải thỏa mãn yêu cầu này
- Tổng các t.viên liên danh	Phải thỏa mãn yêu cầu này
- Từng thành viên liên danh	Không áp dụng
- Tối thiểu một t.viên liên danh	Không áp dụng
keyboard_arrow_rightYêu cầu về nguồn lực tài chính cho gói thầu(6)
Yêu cầu	Nhà thầu phải chứng minh có các tài sản có khả năng thanhkhoản cao(7) hoặc có khả năng tiếp cận với tài sản có khả năngthanh khoản cao sẵn có, các khoản tín dụng hoặc các nguồn tàichính khác (không kể các khoản tạm ứng thanh toán theo hợp đồng)để đáp ứng yêu cầu về nguồn lực tài chính thực hiện gói thầu vớigiá trị là 8.8E7 VND(8).
- Nhà thầu độc lập	Phải thỏa mãn yêu cầu này
- Tổng các t.viên liên danh	Phải thỏa mãn yêu cầu này
- Từng thành viên liên danh	Không áp dụng
- Tối thiểu một t.viên liên danh	Không áp dụng
keyboard_arrow_rightKinh nghiệm thực hiện hợp đồng cung cấp hànghoá tương tự
Yêu cầu	Số lượng tối thiểu các hợp đồng tương tự(9) theo mô tảdưới đây mà nhà thầu đã hoàn thành toàn bộ hoặc hoàn thành phầnlớn(10) với tư cách là nhà thầu chính (độc lập hoặc thành viênliên danh) hoặc nhà thầu phụ(11) trong vòng 3(12) năm trở lại đây (tính đến thời điểm đóng thầu): - Số lượng hợp đồng: 2 Hợp đồng.- Tương tự về tính chất: Là hợp đồng cung cấp trang thiết bị, bàn ghế cho ngành giáo dục đào tạo. Số lượng hợp đồng bằng 2 hoặc khác 2, ít nhất có 01 hợp đồng có giá trị tối thiểu là 295.000.000 VND và tổng giá trị tất cả các hợp đồng ≥ 590.000.000 VND. (i) Số lượng hợp đồng là 2, mỗi hợp đồng có giá trị tối thiểu là 295.000.000 VND hoặc (ii) số lượng hợp đồng ít hơn hoặc nhiều hơn 2, trong đó có ít nhất 01 hợp đồng có giá trị tối thiểu là 295.000.000 VND và tổng giá trị tất cả các hợp đồng ≥ 590.000.000 VND. (i) Số lượng hợp đồng là 2, mỗi hợp đồng có giá trị tối thiểu là 295.000.000 VND hoặc (ii) số lượng hợp đồng ít hơn hoặc nhiều hơn 2, trong đó có ít nhất 01 hợp đồng có giá trị tối thiểu là 295.000.000 VND và tổng giá trị tất cả các hợp đồng ≥ 590.000.000 VND.
- Nhà thầu độc lập	Phải thỏa mãn yêu cầu này
- Tổng các t.viên liên danh	Phải thỏa mãn yêu cầu này
- Từng thành viên liên danh	Phải thỏa mãn yêu cầu (tương đương với phầncông việc đảm nhận)
- Tối thiểu một t.viên liên danh	Không áp dụng
keyboard_arrow_rightKhả năng bảo hành, bảo trì, duy tu, bảo dưỡng, sửa chữa,cung cấp phụ tùng thay thế hoặc cung cấp các dịch vụ sau bán hàngkhác(13)
Yêu cầu	Nhà thầu phải có đại lý hoặc đại diện có khả năng sẵn sàngthực hiện các nghĩa vụ của nhà thầu như bảo hành, bảo trì, duy tu,bảo dưỡng, sửa chữa, cung cấp phụ tùng thay thế hoặc cung cấp cácdịch vụ sau bán hàng khác theo các yêu cầu như sau: - Riêng thiết bị bàn ghế, tủ phòng thí nghiệm thì Nhà thầu phải là đại lý hoặc đơn vị được ủy quyền bán hàng, bảo hành sản phẩm của nhà sản xuất hoặc tương đương.- Trong giai đoạn bảo hành sản phẩm, nhà thầu phải có cam kết bảo hành, sửa chữa bào trì trong thời gian 24 giờ nếu xảy ra hư hỏng và khi có yêu cầu của Chủ đầu tư.
- Nhà thầu độc lập	Phải thỏa mãn yêu cầu này
- Tổng các t.viên liên danh	Phải thỏa mãn yêu cầu này
- Từng thành viên liên danh	Phải thỏa mãn yêu cầu (tương đương với phần công việc đảmnhận)
- Tối thiểu một t.viên liên danh	Không áp dụng
keyboard_arrow_rightYêu cầu về nhân sự chủ chốt
Vị trí công việc	Kế toán thanh toán
- Số lượng	1
- Trình độ chuyên môn	Có trình độ đại học kế toán trở lên, có kinh nghiệm làm công tác thanh quyết toán và hợp đồng.
- Tổng số năm kinh nghiệm	2
- Kinh nghiệm cv tương tự	2
Vị trí công việc	Cán bộ trực tiếp lắp đặt thiết bị, bàn giao và hướng dẫn sử dụng
- Số lượng	1
- Trình độ chuyên môn	Có trình độ cao đẳng quản trị kinh doanh trở lên, có kinh nghiệm làm công tác lắp đặt thiết bị, bàn giao và hướng dẫn sử dụng
- Tổng số năm kinh nghiệm	2
- Kinh nghiệm cv tương tự	2

STT	Danh mục hàng hóa	Ký mã hiệu	Khối lượng mời thầu	Đơn vị	Mô tả hàng hóa	Ghi chú
1	Bàn thí nghiệm thực hành Lý (học sinh):		15	bộ	- Kích thước mặt bàn: dài 1,2 x ngang 0,5 cao 0,75 m.- Mặt bàn bằng gỗ ghép công nghiệp dày 15mm đã qua tẩm sấy chống mối mọt, được phủ PU 3 lớp. Trên mặt dựng có lỗ gắn ổ cắm điện AC/DC.- Chân sắt chữ nhật 25x50mm, vuông 25x25mm, tôn tấm dày 0,8; 1mm được sơn tĩnh điện.- Liên kết bằng bulon và mối hàn CO2. Bàn dạng lắp ráp để dễ dàng vận chuyển và lắp đặt- Bàn tiếp xúc với sàn bằng 4 đế nhựa
2	Bàn thí nghiệm thực hành Lý (Giáo viên)		1	bộ	- Kích thước mặt bàn: dài 1,2 x ngang 0,5 cao 0,75m.- Có tấm ván che phủ phía trước.- Mặt bàn bằng gỗ ghép công nghiệp dày 15mm đã qua tẩm sấy chống mối mọt, được phủ PU 3 lớp. Trên mặt dựng có lỗ gắn ổ cắm điện AC/DC.- Chân sắt chữ nhật 25x50mm, vuông 25x25mm, tôn tấm dày 0,8; 1mm được sơn tĩnh điện.- Liên kết bằng bulon và mối hàn CO2. Bàn dạng lắp ráp để dễ dàng vận chuyển và lắp đặt.- Bàn tiếp xúc với sàn bằng 4 đế nhựa.
3	Bàn thí nghiệm giáo viên Hóa (Inox) 304:		2	bộ	- Kích thước mặt bàn: dài 1,2 x ngang 0,5 cao 0,75m.- Có tấm ván che phủ phía trước.- Mặt bàn bằng đá Granitte dày 15mm, chịu được Acid, Bazơ loãng và 1 số hoá chất khác.- Chân Inox chữ nhật 25 x 50mm, vuông 25mm,tròn 22 mm, tôn tấm dày 0,8mm.- Liên kết bằng Bulon và mối hàn Argon. Bàn dạng lắp ráp để dểdàng vận chuyển và lắp đặt. - Bàn tiếp xúc với sàn bằng 4 đế nhựa.
4	Bàn thí nghiệm học sinh Hóa (Inox) 304:		27	bộ	- Kích thước mặt bàn: dài 1,2 x ngang 0,5 cao 0,75m.- Mặt bàn bằng đá Granitte dày 15mm, chịu được Acid, Bazơ loãng và 1 số hoá chất khác.- Chân Inox chữ nhật 25 x 50mm, vuông 25mm,tròn 22 mm, tôn tấm dày 0,8mm.- Liên kết bằng Bulon và mối hàn Argon.- Bàn dạng lắp ráp để dể dàng vận chuyển và lắp đặt. Bàn tiếp xúc với sàn bằng 4 đế nhựa.
5	Ghế xếp ( Phòng bộ môn Lý)		38	bộ	- Ghế xếp mặt ghế và lưng tựa bằng nhựa, chân khung ống thép sơn tĩnh điện 14×24.- Kích thước: Rộng 440 – sâu 520 – cao 795 mm.- Ghế dạng xếp gọn để dể dàng vận chuyển và bảo quản.
6	Ghế xếp (Phòng bộ môn Hóa)		79	bộ	- Ghế xếp mặt ghế và lưng tựa bằng nhựa, chân khung ống thép sơn tĩnh điện 14×24.- Kích thước: Rộng 440 – sâu 520 – cao 795 mm.- Ghế dạng xếp gọn để dể dàng vận chuyển và bảo quản.
7	Bảng chống lóa (Bộ Môn vật Lý: 1, bộ Môn Hóa: 1)		2	bộ	- Kích thước: (1.2 x 3)m.- Mặt bảng làm bằng thép từ tính (Mặt xanh, có dòng kẻ mờ 5x5cm), khung nhôm, mặt hậu bằng nhựa cao cấp chống co giãn do thời tiết, có khay đựng phấn, liên kết vào tường bằng êke và vítnở.- Xuất xứ: Việt Nam.
8	Bồn rửa đơn (Inox) 304: (Bộ Môn Hóa)		1	bộ	- Kích thước: 0,4 x 0,5 x 0.75m.- Mặt bồn bằng Inox tấm dày 0,5mm, chân sắt vuông 25mm và Inox tấm dày 0,5mm. Liên kết bằng các mối hàn khí CO2, tiếp xúcvới sàn bằng 4 đế nhựa. Có 1 vòi nước và ống xả kèm theo."
9	Bồn rửa đơn (Inox) 304: (Bộ Môn Lý)		4	bộ	- Kích thước: 0,4 x 0,5 x 0.75m.- Mặt bồn bằng Inox tấm dày 0,5mm, chân sắt vuông 25mm và Inox tấm dày 0,5mm. Liên kết bằng các mối hàn khí CO2, tiếp xúcvới sàn bằng 4 đế nhựa. Có 1 vòi nước và ống xả kèm theo.
10	Tủ đựng đựng dụng cụ ( Môn Sinh )		2	bộ	- Kích thước tủ: ngang 1,2 x sâu 0,4 x cao 1,8m- Tủ bằng gỗ ghép công nghiệp dày 17mm đã qua tẩm sấy chống mối mọt, được phủ PU.- Cửa tủ bằng kính trắng dày 4,5mm trượt trên rãnh nhôm có khoá.- Mặt lưng bằng ván ép.
11	Tủ đựng dụng cụ (Môn Lý):		1	bộ	- Kích thước tủ: ngang 1,2 x sâu 0,42 x cao 1,8m- Tủ bằng gỗ ghép công nghiệp dày 18mm đã qua tẩm sấy chống mối mọt, được phủ PU.- Cửa tủ bằng kính trắng dày 4,5mm trượt trên rãnh nhôm có khoá.- Mặt lưng bằng ván ép.
12	Tủ đựng dụng cụ (Môn Công nghệ):		1	bộ	- Kích thước tủ: ngang 1,2 x sâu 0,42 x cao 1,8m- Tủ bằng gỗ ghép công nghiệp dày 18mm đã qua tẩm sấy chống mối mọt, được phủ PU.- Cửa tủ bằng kính trắng dày 4,5mm trượt trên rãnh nhôm có khoá.- Mặt lưng bằng ván ép.
13	Smart Tivi có kính cường lực hoặc tương đương (Phòng bộ môn Vật Lý: 1, Phòng bộ môn Hóa: 1)		2	cái	Loại Tivi:Smart TiviKích cỡ màn hình: 55 inchĐộ phân giải:Ultra HD 4KKết nối Internet:Cổng LAN, WifiCổng AV:Có cổng CompositeCổng HDMI:3 cổngCổng xuất âm thanh:HDMI ARC (hỗ trợ eARC), Cổng SPDIF (Digital Audio Out)USB:2 cổngTích hợp đầu thu kỹ thuật số:DVB-T2Tính năng thông minh (Cập nhật 5/2020)Hệ điều hành, giao diện:Smart SimpleCông nghệ hình ảnh:4K Upscaler, HDRTổng công suất loa:20 W ( 2 loa mỗi loa 10 W )Thông tin chungCông suất:120 W

STT	Mô tả	Yêu cầu	Nhà thầu độc lập	Nhà thầu liên danh
Tổng các thành viên liên danh	Từng thành viên liên danh	Tối thiểu một thành viên liên danh
1	Lịch sử không hoàn thành hợp đồng	Từ ngày 01 tháng 01 năm 2018(1) đến thờiđiểm đóng thầu, nhà thầu không có hợp đồng không hoàn thành(2).	Không áp dụng	Phải thỏa mãn yêu cầu này		Không áp dụng		Phải thỏa mãn yêu cầu này		Không áp dụng		Mẫu 12	Mẫu 12
2	Năng lực tài chính
2.1	Kết quả hoạt động tài chính	Nhà thầu kê khai số liệu tài chính theo báo cáo tài chính từ năm 2018đến năm 2020(3)để cung cấp thông tin chứng minh tình hình tài chính lành mạnh củanhà thầu.	Không áp dụng	Phải thỏa mãn yêu cầu này		Không áp dụng		Phải thỏa mãn yêu cầu này		Không áp dụng		Mẫu 13	Mẫu 13
Giá trị tài sản ròng của nhà thầu trong năm gần nhất phảidương.
2.2	Doanh thu bình quân hàng năm từ hoạt động sản xuất, kinhdoanh	Doanh thu bình quân hàng năm tối thiểu là 5.0E8(4) VND, trong vòng 3(5)năm gần đây.	Không áp dụng	Phải thỏa mãn yêu cầu này		Phải thỏa mãn yêu cầu này		Không áp dụng		Không áp dụng		Mẫu 13	Mẫu 13
2.3	Yêu cầu về nguồn lực tài chính cho gói thầu(6)	Nhà thầu phải chứng minh có các tài sản có khả năng thanhkhoản cao(7) hoặc có khả năng tiếp cận với tài sản có khả năngthanh khoản cao sẵn có, các khoản tín dụng hoặc các nguồn tàichính khác (không kể các khoản tạm ứng thanh toán theo hợp đồng)để đáp ứng yêu cầu về nguồn lực tài chính thực hiện gói thầu vớigiá trị là 8.8E7 VND(8).	Không áp dụng	Phải thỏa mãn yêu cầu này		Phải thỏa mãn yêu cầu này		Không áp dụng		Không áp dụng		Mẫu 14, 15	Mẫu 14, 15
3	Kinh nghiệm thực hiện hợp đồng cung cấp hànghoá tương tự	Số lượng tối thiểu các hợp đồng tương tự(9) theo mô tảdưới đây mà nhà thầu đã hoàn thành toàn bộ hoặc hoàn thành phầnlớn(10) với tư cách là nhà thầu chính (độc lập hoặc thành viênliên danh) hoặc nhà thầu phụ(11) trong vòng 3(12) năm trở lại đây (tính đến thời điểm đóng thầu): - Số lượng hợp đồng: 2 Hợp đồng.- Tương tự về tính chất: Là hợp đồng cung cấp trang thiết bị, bàn ghế cho ngành giáo dục đào tạo. Số lượng hợp đồng bằng 2 hoặc khác 2, ít nhất có 01 hợp đồng có giá trị tối thiểu là 295.000.000 VND và tổng giá trị tất cả các hợp đồng ≥ 590.000.000 VND. (i) Số lượng hợp đồng là 2, mỗi hợp đồng có giá trị tối thiểu là 295.000.000 VND hoặc (ii) số lượng hợp đồng ít hơn hoặc nhiều hơn 2, trong đó có ít nhất 01 hợp đồng có giá trị tối thiểu là 295.000.000 VND và tổng giá trị tất cả các hợp đồng ≥ 590.000.000 VND. (i) Số lượng hợp đồng là 2, mỗi hợp đồng có giá trị tối thiểu là 295.000.000 VND hoặc (ii) số lượng hợp đồng ít hơn hoặc nhiều hơn 2, trong đó có ít nhất 01 hợp đồng có giá trị tối thiểu là 295.000.000 VND và tổng giá trị tất cả các hợp đồng ≥ 590.000.000 VND.	Không áp dụng	Phải thỏa mãn yêu cầu này		Phải thỏa mãn yêu cầu này		Phải thỏa mãn yêu cầu (tương đương với phầncông việc đảm nhận)		Không áp dụng		Mẫu 10(a), 10(b)	Mẫu 10(a), 10(b)
4	Khả năng bảo hành, bảo trì, duy tu, bảo dưỡng, sửa chữa,cung cấp phụ tùng thay thế hoặc cung cấp các dịch vụ sau bán hàngkhác(13)	Nhà thầu phải có đại lý hoặc đại diện có khả năng sẵn sàngthực hiện các nghĩa vụ của nhà thầu như bảo hành, bảo trì, duy tu,bảo dưỡng, sửa chữa, cung cấp phụ tùng thay thế hoặc cung cấp cácdịch vụ sau bán hàng khác theo các yêu cầu như sau: - Riêng thiết bị bàn ghế, tủ phòng thí nghiệm thì Nhà thầu phải là đại lý hoặc đơn vị được ủy quyền bán hàng, bảo hành sản phẩm của nhà sản xuất hoặc tương đương.- Trong giai đoạn bảo hành sản phẩm, nhà thầu phải có cam kết bảo hành, sửa chữa bào trì trong thời gian 24 giờ nếu xảy ra hư hỏng và khi có yêu cầu của Chủ đầu tư.	Không áp dụng	Phải thỏa mãn yêu cầu này		Phải thỏa mãn yêu cầu này		Phải thỏa mãn yêu cầu (tương đương với phần công việc đảmnhận)		Không áp dụng

STT	Vị trí công việc	Số lượng	Trình độ chuyên môn (Trình độ tối thiểu, Chứng chỉ hành nghề...)	Tổng số năm kinh nghiệm (tối thiểu_năm)	Kinh nghiệm trong các công việc tương tự (tối thiểu_năm)
1	Kế toán thanh toán	1	Có trình độ đại học kế toán trở lên, có kinh nghiệm làm công tác thanh quyết toán và hợp đồng.	2	2
2	Cán bộ trực tiếp lắp đặt thiết bị, bàn giao và hướng dẫn sử dụng	1	Có trình độ cao đẳng quản trị kinh doanh trở lên, có kinh nghiệm làm công tác lắp đặt thiết bị, bàn giao và hướng dẫn sử dụng	2	2

---

Page 2

• THIẾT LẬP CỦA BẠNmore_horiz
• timeline

  Timeline đấu thầu

• filter_list

  Bộ lọc tìm kiếm

• favorite_border

  Gói thầu đang theo dõi

• TÌM KIẾM GÓI THẦUmore_horiz
• search

  Theo từ khóa

• search

  Theo địa phương

• search

  Ngành nghề & địa phương

• search

  Kế hoạch LCNT

• search

  Dự án đầu tư phát triển

• search

  Gói thầu gia hạn | hủy

• THÔNG TIN ĐẤU THẦUmore_horiz
• location_searching

  Tra cứu nhà thầu

• location_searching

  Tra cứu bên mời thầu

• location_searching

  Tra cứu hàng hóa

• DÀNH CHO NHÀ ĐẦU TƯmore_horiz
• track_changes

  Nhà thầu niêm yết

• HỎI ĐÁP VÀ HỖ TRỢmore_horiz
• star_border

  Blog - Chia sẻ kinh nghiệm

• info_outline

  Giới thiệu bidwinner

• question_answer

  Câu hỏi thường gặp

---

Page 3

• THIẾT LẬP CỦA BẠNmore_horiz
• timeline

  Timeline đấu thầu

• filter_list

  Bộ lọc tìm kiếm

• favorite_border

  Gói thầu đang theo dõi

• TÌM KIẾM GÓI THẦUmore_horiz
• search

  Theo từ khóa

• search

  Theo địa phương

• search

  Ngành nghề & địa phương

• search

  Kế hoạch LCNT

• search

  Dự án đầu tư phát triển

• search

  Gói thầu gia hạn | hủy

• THÔNG TIN ĐẤU THẦUmore_horiz
• location_searching

  Tra cứu nhà thầu

• location_searching

  Tra cứu bên mời thầu

• location_searching

  Tra cứu hàng hóa

• DÀNH CHO NHÀ ĐẦU TƯmore_horiz
• track_changes

  Nhà thầu niêm yết

• HỎI ĐÁP VÀ HỖ TRỢmore_horiz
• star_border

  Blog - Chia sẻ kinh nghiệm

• info_outline

  Giới thiệu bidwinner

• question_answer

  Câu hỏi thường gặp